原标题：(纯干货！)英语专业学生&毕业生，适合你的N种兼职

最近看新浪微博博主琦殿发了一篇文章。她在公众号做了一调查，问大学生最大的苦恼是什么，最多的回复是“没钱”。没钱买自己喜欢的护肤品、彩妆、衣服、鞋子；没钱没眼界；没有钱，很自卑。

我想起了大学时期我很佩服的一个学姐。第一次听说她是在刚入学的优秀学长学姐的经验分享会上，她是其中一个发言人，学习优秀，拿着国家奖学金。后来接触之后，才知道她来自一个特别贫困的山区，她学习优秀，每年必拿奖学金，除此，她做口译兼职，在世博会期间做日租房，后来又自己开店，设计纪念品在学校卖，去各大企业实习，早早实现了经济独立。在大四毕业的时候，她成为全年级唯一一个签了香港知名企业的毕业生。

在她身上，我看到了一个可能性。学习优异与经济独立在大学的时候是并行不悖的，如果我们能够在保证学业的同时有机会去尝试，去体验，去赚钱，让自己有更多可支配的经济自由，又何尝是坏事呢？我相信有的人会拿着父母给的钱心安理得，有些人愿意在课业之余用自己的付出换取回报。人各有志，各有选择，适合自己的才是最好的。

我翻出来大学的记事本，算了算，四年期间自己总共收入了22000块。虽然不多，但是也是自己一点点积累起来的。

这22000块的来源有：

奖学金：

800X5+1000+600=5600，还有一次额外拿了3000，共计5600+3000=8600

英语笔译:

大一寒假期间，老师介绍了一些翻译工作，但是刚好在家也没有事，就做了兼职笔译，拿了大概3000

大二参与翻译了一本书，拿了1000

大三零零散散做了一些翻译，收入也有2000

大四和一座大学合作做翻译，收入了3000

英语口译:

一共参加了三次展会，做了三次口译拿了3000

英语比赛：

大学参加了一个翻译比赛，本来也不知道是有奖金的，只是想尝试一下，结果不仅拿了奖还拿了400块奖金

文章投稿：

大学期间也是偶尔给报社投投稿，拿了大概1000块

后来在裸辞找工作的一段期间，我每个月大概也可以拿到6000-7000块的收入，主要是帮助学生修改雅思作文和写留学文书。

毕业之后，接触了更多的人，听到了更多的故事，了解了更多的渠道，也总结了一些可以选择的兼职工作。

最重要的是，我反对因为做兼职影响自己的学业，影响自己的本职工作。否则的话就本末倒置了。除此，我不建议去做服务员、发传单这类的兼职，并不是歧视这类工作，而是说希望通过自己的兼职能够有所收获。

兼职主要有以下可以尝试：

学业、就业相关

1、能拿奖学金的时候，何乐而不为？

我是一个在学习上放松自己就会内疚的人，作为学生，学业当然是排在第一位的。所以如果能够督促自己保持学习的劲头，考了不错的成绩，拿了不错的奖学金，不仅可以拿到一笔额外的收入，以后在自己的简历上写出来至少也可以证明自己对待学业的态度。

2、运用自己的专业去做相关兼职

我是学习英语专业的，英语专业大学可以做的兼职比如说：

l笔译

笔译其实相对来说比较枯燥，而且会比较辛苦。尤其是笔译的行业也比较混乱，报价有高有低。我以前上豆瓣或者逛网站的时候经常看到千字30,40的报价。自始至终，我都没有做过这样报价的兼职。最少的也是千字一百。而且我做过的兼职翻译，大部分还会在我发送了译文之后收到反馈信息，这样子有了相对有经验的翻译的修改，我也会不断提高。当然这类翻译都有试译，试译过了才能正式翻译。所以你的英语翻译基础还是要不错的，而且要想保持长久的合作关系，每次的翻译任务都要保质保量，我每次翻译之后都会回过头去修改，把不必要的错误改掉，再琢磨琢磨句子的翻译。我之后参加了翻译比赛得奖和这些翻译实践也是有关的。我不建议为了赚钱而不加挑选的去做翻译，一方面我觉得自己的所学自己的劳动成果是有相应的估价的，另一方面这样子下去笔译市场的报价只会恶性循环下去。

笔译工作的获取途径。我在网上看到有一些骗子，让人辛辛苦苦做完翻译之后就拉黑，不付钱。说实话，这种人真心可耻，但是在网络的世界，很难辨别。幸运的说，我遇见的都是定时把钱打入我账户的合作伙伴，，甚至帮我修改给我提建议。这些翻译伙伴的来源，一是老师介绍，当然这种是很靠谱的，还有当时我是在校内网上看到的招聘翻译，看到这类的消息后，我会去百度大概看一下这家公司的情况，看看值不值得信赖。还有就是去学校的论坛上面去看，里面也会有一些招聘信息，可信度也还可以。

l口译

我做的都是一些相对简单的口译，一些是学院里面合作的展会项目，还有一些是同学介绍的。口译对个人的英语能力要求就比较高了。但是相对笔译来说，性价比就比较高。

一般获取做口译的机会，大多来自于学院的学长学姐介绍或者老师介绍。因为同专业的学长学姐在你之前应该也参加了不少的口译活动，他们介绍你去做口译的时候，一是对你的口译能力有信心，二是你也不用担心合作对象会出现不付工资的情况。毕竟学长学姐已经做过了，应该还是会有一定可信赖度的。

但是要让学长学姐或者老师给你介绍口译工作，就要让他们知道你的能力是不错的，所以前面也提到了学好英语，拿个奖学金，这样子也更容易让他们选择你。

当时我读大学的时候，人人网还很火（一下子暴露了年龄），上面会有一些口译的机会，而且基本上都是同学，也比较可信。现在我看到微博上也有很多口译机会，但是选择的时候也要选择可信度高一些的。（具体的微博名字就不说了，我自己有看一些，需要的话请私信）

l教课

我的同学有去培训机构教雅思托福的，有去企业培训英语的，有去给小孩子做家教讲课的。无论哪种，都是一种收入的来源。

其实我觉得教课是对人一个很好的锻炼，为什么这么说呢？因为在我眼里，做一个好老师是很难的。要让学生能有兴趣听自己讲的话，能让学生很好的吸收自己讲的内容，需要老师不仅在教课的领域有很深的了解，还要调动积极性等。

这种授课都是按小时收费的，还有一个便利是现在可以网上授课，就免去了出门坐公交挤地铁的时间。对于获取这些信息的来源，学长学姐介绍，老师介绍，同学推荐都很不错。除此，我之前去智联招聘上搜了一些兼职雅思老师的信息，有很多，可以看下公司介绍，选择性的去做授课老师。不夸张的说，有认识的人在暑假做全职老师，赚到了相当可观的收入，出国奢侈自助游完全没有问题。

l雅思作文批改

这是我裸辞后做的一个兼职，是同学介绍的，大概就是每天拿一两个给学生们的雅思作文批改。首先是因为我的雅思的写作成绩还不错，然后我也有时间，就做了起来。后来有去网上和招聘网站上去搜，但是这类兼职比较少了。

如果有一天我创业做雅思批改了，还请各位联系我。

l留学文书写作

在留学申请高峰期，一般留学机构都会有申请文书外包工作。因为我本科毕业自己准备材料申请去了香港读书，再加上自己是英语专业，所以对于文书材料的写作也有了一定的了解。加之后来，我曾经短暂地在留学机构工作过一段时间，也就有了一定的基础，后来也就兼职做了一些留学文书的兼职。

有名的留学中介大家应该也有了解，不了解的去查一下就可以了。一般在下半年就会有一些兼职机会，大家可以去智联招聘上搜一下，上面会有一些信息。具体的公司名字，有兴趣的，可以私信谈。

l成立翻译公司

这是我微博上关注的一个女孩的故事。她自己也是学翻译的，大学期间利用课余时间做了很多的口译。后来有了自己的资源，她就成立了自己的翻译公司，有对接的客户，有合适的译者，公司做的也还不错，至少在不断地发展。

l实习

这个我个人认为很重要。一方面实习是积累经验，另一方面是帮你拓宽未来的就业道路，还有就是提前适应社会工作环境。

我的同学很拼的，在炎热的夏天，有同时做三份和两份实习的。虽然辛苦，但总有收获。

实习信息的获取渠道也很多，学长学姐绝对是实习信息最好的提供者，一般也可以内推。还有就是老师，同学。或者自己去关注相关的网站信息。

其实说了这么多，也是在告诉大家，在现在这个时代，获取信息很重要。一旦你获得了别人没有的信息，很可能就走到了别人的前面。至于如何获取信息，那就需要你自己去关注，去探索。

兴趣、爱好相关

l写文章

现在自媒体时代，有很多写作平台，大家可以多去关注。看看其他人是如何开始写作，如何积累了很多用户关注的。但是写作的成效并不是一蹴而就的，要坚持写作，要不断学习，才会有进步获得认可。

当时我上大学的时候，自媒体还没这么火热。最开始写作是因为我们学校给我们定了一些报纸，会有人专门送到寝室。其他人都把报纸当垃圾扔了，我去收起来看了看，上面会有一些其他大学的学生写的文章。当时我就想，我也可以写。其实并没想到有稿费，主要是想如果自己写的文章还有自己的名字被同学看到那该多好，说白了就是有点小虚荣。当时就写了文章并且按照报纸上的邮箱投了稿。后来不仅发表了文章还拿到了稿费，虽然不多，但是好歹出去和朋友吃顿好吃的还是可以的。后来也有写，但是就没坚持下去。

l摄影

我读大学的时候，还没有这么多的自由摄影师（再一次暴露了年龄。哭）。当时我有一个学长，是学校里出名的摄影师，我们学校很漂亮，他拍了很多漂亮的照片，然后做成了明信片，风靡校园，卖的相当好。他还会去外面和一些公司合作拍照摄影。后来我们毕业要拍毕业照的时候想请他拍照，结果费用有点高，但是摄影技术一级棒。

现在摄影师很多了，微博上一搜，会发现很多摄影师。人们对美的追求是永恒的，对于照片上美丽的自己是有渴望的，对于记录自己重要的人生时刻是有执念的，所以摄影师作为美好的见证者，又何尝不幸福呢。

l绘画

这是我一个大学同学的故事。她大学自学了绘画，真的是从零基础开始的，然后一点点画出来了很漂亮的画，她把画放在自己的网站上，卖出去赚的钱都捐给了公益机构。

l篆刻

这是我现在的舍友的故事，她喜欢篆刻，她在去英国留学的时候就靠着篆刻赚到了不少的收入。

l木工

这是我前同事的故事。她喜欢木工，又一次拉着我去做了木工，我做出来的成品极其粗糙，但是她做的确实很精致。她喜欢上做木工后，自己从网上买来了木头和其他的工具，现在做出来的木头戒指很好看，已经有市场了。

喏，你看咯，每个人除了自己的专业所长，还应该有自己的特长，它会成为你让别人关注你的一个原因，成为赚取一些额外收入的途径。所以，有时间，去培养自己的一个兴趣爱好吧。

我听说过，有人钢琴弹得好，在商场里弹个琴就可以有一笔收入，有人画画好，插画也可以赚钱，有人PPT做的好，做PPT 也是一笔收入。如果你有一技之长并且加以利用，都会成为你的宝藏。

其他

前面我说那个特别佩服的学姐，就曾自己开店买花茶，后来也知道有同学租了格子铺卖自己手工DIY的手机壳，还有一个学姐在大学期间在学校附近开启了咖啡店。也有同学在学校卖自己手工做的蛋糕。

我听说过好多这样的故事。以前我觉得这样的事离自己很远，但是最后它们都成了我身边真实发生的现实。

所以你看，有想法，去努力，一些皆有可能。

有人说过，在这个时代，遍地都是黄金。但是关键是看你有没有想法和能力去把这些黄金装入自己的包里。

前面的这些兼职方式，是我自己亲身做过或者是我身边的故事，亦或者是我了解到的方式。这只是千千万万种方式中的一部分。只要你让自己有一技之长，让自己去关注相关的信息和资源，并且在做的过程中尽心尽力，就一定可以获得适合自己的赚钱方式。

对以上兼职方式感兴趣的，欢迎添加微信“林子南”私信详聊。生命不息，赚钱不止，还有，我是金牛座。返回搜狐，查看更多

责任编辑：