一、做兼职翻译需要什么条件

　　一人一机而已。

　　做翻译的决定因素在于人。这个人必须上知天文、下晓地理，通古博今、中外兼修，既懂营销、又善交际。然而，这个人也可以“行在路上”，不断求索。言归正传，做兼职翻译至少应当熟练掌握两门语言，最好在某几个专业方面有所涉猎，知识面尽量广博一些，善于充分利用网络、计算机辅助工具，最重要的是要有一颗不断求知、积极上进的心。

　　有了合格的人，还得有配套的机器。稳定的计算机系统，装有各种办公软件、翻译软件（注：不是指金山快译等东西），能够上网。这是基本的条件。

　　二、 怎么才能进入兼职翻译这个队伍

　　兼职翻译本为一盘散沙，无组织无纪律，你随时可以加入、随时可以退出。首先自己得有金刚钻，具备做这项工作的能力。很多人总是想抱着锻炼锻炼的态度来完成自己的“初译”，觉得译不好了不要钱或者请对方指正，翻译不好不要钱，殊不知客户、翻译公司要为此付出多大代价？建议各位新手在做自己的“初译”前，先做大量的练习。如果你要翻译标书，你先练习翻译几份标书，对标书有个大概了解了再与客户谈吧。如果你要翻译合同，先找上几份合同模板练习练习。知道自己要干什么，该怎么办，要达到什么效果，这才是做一件事的第一步。

　　三、怎样才能接到自己第一个项目，迈出成功的一步

　　等你自身的翻译能力和硬件设备都准备好了，那么现在万事俱备只欠东风了，你只需要加入到金译通网www.gotran.com，金译通网是一个高端的专业兼职自由翻译数据库，金译通网的核心应用是T2C搜索系统，T=translator，C=company and customer，让译者、需要翻译的用户建立垂直、面对面的关系，当用户在需要翻译的时候通过金译通网的T2C系统就可以方便快捷的找到合适的翻译，和译者建立联系。

　　自由译者可以 通过注册会员，完善信息，选择可以翻译的语种，擅长的行业，并介绍自己的翻译经验和专业，自己每天的翻译量和费率，并完成认证，这样就形成了一个电子版的档案，当用户在需要翻译的时候通过金译通网的T2C系统就可以方便快捷的找到合适的翻译，和译者建立联系。

　　这里有中国范围类，世界各语种的威客活儿，只要你有能力，你可以成为一个自由翻译，成为一个自由自在，令人羡慕的SOHO一族！金译通--一个给你展现自我的舞台，一个让你发光发热的舞台！相信自己，相信金译通Everything is possible! Welcome to gotran!