招兼职翻译一名，主要工作内容就是帮助我们翻译一些图纸上的英文。这些英文全部是一些机械零备件的名称，共有几百张，所需支付费用可以和我直接谈

　　有意的请留下Q

　　在网上翻译吗？

　　是的，我可以加你的Q，然后我把资料传给你，你每天能翻译多少，我就给你多少，其实就是一些备件清单，不过我对英语实在是不懂

　　我可以翻译 有这方面的经验 490913899

　　你的QQ？

　　63541428

　　msn:kiman_1121@hotmail.com

　　英语专业8级

　　找我呀，我最适合了

　　先介绍我自己，英语专业八级水平，有4年的翻译经验，曾在跨过外资企业里做翻译，现在是个自由职业者，在家帮北京各大公司做兼职翻译，上网翻译，收费合理，我的qq号是702088706，或610271073

　　保证质量，按时完成。

　　不像楼上的说那么多没用的，翻译几个试试就知道水平了。28448271

　　我的48180098

　　QQ.108562939

　　MSN: serendipity_171@hotmail.com

　　我的：65611475

　　20628308

　　先联系 再说

　　算我一个,以前也做过一些翻译项目.qq:494147393

　　Master of mechanical engineering!! QQ45279387

　　从来都是僧人多粥水稀啊...!

　　英语八级

　　leciel1981@sina.com.cn

　　其实楼主可以尝试自己翻译啊，我一开始也想过请人翻译，一大摞技术协议资料，好多机械图纸加上还有业务之间往来的关于设备接口的邮件，但是觉得自己还得校核也是比较麻烦，还不如自己翻译。于是就一点点查，加加班什么的，还是按时完成了，而且觉得收获也很大。赫赫

　　楼主的名字有点怪，LITTLE FOX？是小聪明吗？

　　咯咯

　　我专业八级，现在在一家报社专门翻译国外新闻。

　　qq:75056708

　　252768519

　　252768519

　　天涯这里翻译真多啊.

　　这么多牛人抢饭碗

　　是哪一方面的图纸？如果图纸画得比较规范的话，我免费帮你翻译一些（没有时间译太多）。应该是些BOM表，材料，表面处理，装配要求之类的技术要求，还有就是些相应的图纸本身表述内容。如果图纸画得太差，就算了。见过太多的烂玩意。总体说来，日本的图纸和技术标准做得相当好，非常详细，可以直接拿来用的。北美的总藏着一些东西，有些内容相互嵌套。欧洲的各国不太一样，但总的来说比较较，差很多东西，跟他们的管理水平相当。

　　当然说明一下，我不是学英文的。

　　minus321@hotmail.com

　　现在改成全职的了

　　有意者可以上网搜一下

　　太平洋制罐（北京）有限公司 然后找一下那个要求有机械常识的翻译就可以了。

　　 条件还可以，但是在北京，离我老公太远了。

　　怎么这么多人在这的哇